Entretient avec un policier

Monsieur; Hey petit! Tu sais où tu es là ?
Dae Ki; Dans un commissariat ?
M; Sais-tu seulement pourquoi tu es là et de quoi on t’accuse ?
DK; évidemment que je le sais … D’une affaire qui date de quelques années ? Comment vous faites pour ressasser des trucs aussi vieux trente ans plus tard ? Vous avez l’air fin dans la police…
M; Suffit de faire le ménage dans les dossiers pour trouver ceux qui intéresse. Malheureusement, c’est tombé sur toi. Bon… Dit moi d’où tu viens?
DK; C’est au petit bonheur la chance juste pour occuper votre temps que vous passez à vous rouler les pousses ? Je viens de Busan. J’y ai vécu jusqu’à mes huit ans avant de déménager à Séoul avec mes parents.
M; Parle moi d’eux.
DK; Vous parlez de mes vieux ? Je ne sais pas s’ils seraient d’accord que je parle à un inconnu…
M; Fait le simplement!
DK; Okay Okay! Ma mère travail dans un bureau en tant que secrétaire. Elle est le genre de femme banale et simple, elle ne se prend pas la tête et se tue au travail pour nous faires vivre. C’est une femme respectueuse et calme qui ne cherche pas à embêter son entourage. Quant à mon père … Il est mécanicien …
M; Vous ne me dite pas tout, Mr.Lim. Votre père est bien Lim Ji Hyuk ? Cet homme dont parlait les médias il y a quelques années de cela. Un déchet, un rebus de la société.
DK; Mon père n’est pas un déchet. Il a peut peut-être fait des erreurs mais ce n’est pas un criminel!
M; Accident mortel de voiture, conduite en état d’ivresse, violence sur enfant … Et vous protéger ce type ? Même si c’est votre père, il a fait de la prison et est considéré comme dangereux. Le savez-vous ?
DK; Vous avez une grande bouche … Bien sûr que je le sais… J’en ai fait l’expérience. Mon père touche trop à l’alcool et heureusement, il a arrêter la drogue. Vous devez surement vous demander comment a fait ma mère pour tomber amoureuse de lui ? Même moi je l’ignore mais grâce à ça, je suis ici.
M; Ici, dans ce commissariat ? Ce n’est pas un exploit. Vous avez été accusé de beaucoup de chose par le passé mais l’affaire a été bouclé. Étrange, non ?
DK; Je n’ai jamais tué personne …
M; Tout était prémédité. Pas d’accident. Même sans mort, vous avez fait l’irréparable. Bruler une salle de classe, casser des vitres, battre des gens plus faible que soit, racketter des nouveaux, vole à l’étalage, trafique de drogue et j’en passe. Vous en êtes fière ?
DK; J’ai changé à présent, non ? Je ne suis plus le garçon rebelle que j’étais auparavant.
M; Même si vous avez changé, ça ne s’effacera pas comme ça. Mentir ne vous aidera pas face aux autres. Tôt ou tard ils finiront par le savoir et ça vous retombera dessus.
DK; C’est eux qui décide. Je ne force pas les gens à m’apprécier. Ils peuvent me détester, je m’en moque. Ça ne m’aidera pas à avancer tout ça … Mais cesser de parler de mon passé.
M; C’est bien beau de vouloir faire une croix dessus. Vous êtes jugé de garçon brusque et violent. Malhonnête, agressif, arrogant, lunatique… Cela a-t-il changé avec le temps ?
DK; Non …
M; Vous voyez ? On ne change pas un délinquant.
DK; Taisez-vous! Vous parlez de père comme si c’était un animal sauvage qui faut tuer et vous insinuez des trucs sur ma mère! Et puis, comment pouvez-vous savoir que ça ne changera pas un jour ou l’autre?!
M; Parce que j’ai vu beaucoup de personne qui vous ressemble. À présent elles sont soit mortes, soit en prison à vie. Vous n’êtes pas différent d’eux. Seul les barreaux peuvent vous calmer et encore.
DK; Je vous prouverai que non. Je vais vous rabattre votre caquet et c’est ventre à terre que vous me ferez vos excuses.
M; Crois-y petit. Pour le moment assume tes bêtises.

Commentaires de son entourage

Personne x: Dae Ki ? C’est un garçon étrange. On ne sait pas vraiment à quoi il pense quand on le regarde. Il a l’air absent par moment, comme plongé dans ses pensées. Je me demande à quoi il pense. Comment il se comporte avec les autres ? Il a l’air gentil et sociable mais il a du mal à garder cette image de lui. Au bout d’un moment, quand quelque chose ne va pas, il s’empresse de le faire savoir. Dae Ki est honnête mais manque de tact. Ses mots blessent souvent son entourage mais il ne semble pas s’en rendre compte. Parfois faudrait qu’il comprenne l’étendu de ses paroles. Je le vois se battre de temps en temps mais faut vraiment le chercher pour qu’il soit si méchant. Enfin, en général ce n’est pas un ange. Il a tendance à repousser ce qu’il ne connait pas, surement pour se protéger. C’est quand même bizarre… Après tout, je ne connais pas grand-chose de lui.


Mère: Mon fils n’est peut-être pas parfait mais c’est un enfant adorable. C’est qu’il n’aide que moi à la maison et refuse d’adresser la parole à son père mais il n’est pas méchant pour autant. Il lui arrive de se chamailler avec son père, que ça finisse mal et qu’il soit rancunier mais je ne peux lui en vouloir d’être ainsi. Il n’a pas eu la vie facile depuis qu’il est jeune. Quand nous vivions à Busan, il n’était pas comme ça, il a changé en venant habiter à Séoul et que mon mari fut licencié. Je sais bien ce qu’il a fait dans son adolescence, la police venait souvent chez nous pour l’interroger… Dae Ki est sûr de pourvoir changer alors je lui laisse une chance de devenir un homme exemplaire.

Dae Ki: Les gens pensent que je suis calme et solitaire. Mon passé est détestable et pas facile à dire, je préfère garder mes distances avec les autres ou faire croire que tout allait bien. Être un enfant ordinaire me plait mais les actes vécus finissent toujours par nous rattraper. C’est vrai que je suis impulsif et violant, arrogant, froid et blessant. J’ai toujours été ainsi. Mais il m’arrive aussi d’être gentil et compatissant même si j’ai du mal à accorder une deuxième chance aux gens. Rancunier, irrespectueux, je m’en foutisme. Ce n’est pas moi qui ferait le premier pas vers les gens. Par contre, quand j’apprécie quelqu’un, je peux être très bavard et collant. Le contraire serait affreux à vivre.