My sweet childhood

Le titre est loin de correspondre à ce que Ryu Ha a vécu dans son enfance, mais il faut tout de même commencer par le commencent. De son vrai nom Chae Ryu Ha est née le 22 novembre 1990 en Corée du Nord, ce qui peut paraître peu commun en sachant qu'elle vit à Séoul maintenant mais son cas n'est pas isolé.
De la Corée du Nord Ryu Ha garde plus de souvenir qu'elle ne veut se l'avouer puisqu'elle ne l'a quitté qu'à 6ans mais seule, ni ses parents ni son frère de deux ans son ainé ne l'ont suivit. Pourquoi? Elle n'en a pas la moindre idée et même si c'était pour qu'elle vive une meilleure vie, Ryu Ha ne peut s'empêcher d'avoir la légère impression d'avoir été abandonnée maintenant qu'elle n'est plus qu'une « réfugiée ». Ce statut ne lui plaît pas vraiment puisque pour la demoiselle il n'y a pas de réelle différence entre les coréens du nord et ceux du sud. Ne parlent-ils pas tous la même langue? Ne sont-ils pas tous frères? Visiblement non. L'image des communistes venu du Nord massacrant de pauvre famille sud-coréenne est encore bien ancrée dans la culture, mais peut-elle seulement leur en vouloir? Ils n'avaient pas tort la guerre de Corée avait été un vrai massacre mais il fallait arrêter d'en mettre l'entière responsabilité sur les nord-coréens. De plus aujourd'hui c'était eux qui soufraient le plus où qu'ils aillent étant relier à des « monstres »... Oui c'est le mot qu'avait le plus entendu Ryu Ha pour la qualifié lors de ses premiers pas en Corée du Sud


« Go away, monster! »


A l'âge de 6ans Ryu Ha c'est soudainement retrouvé de l'autre côté de la frontière. Comment? Elle n'a jamais chercher à le savoir et même aujourd'hui elle préfère l'ignorer, elle ne veut pas savoir, non plus, ce que sa famille est devenue. Ryu Ha cherche seulement à oublier d'où elle vient, même si elle en a conscience qu'elle n'y arrivera jamais que les paysages de son enfance ne cesseront de lui revenir. Elle rêve juste d'une vie normale et de prétendre être née à Incheon.

Incheon c'est là qu'est arrivé Ryu Ha, elle fut tout de suite recueillie dans une famille qui ne pouvait pas avoir d'enfant et ses papiers immédiatement changer d'où le fait que son nom de famille soit maintenant Shin au lieu de Chae, mais ils ont eu la « gentillesse » de lui laisser son prénom d'origine. Lorsqu'on entends les gens parlaient, ils n'arrêtent pas de prétendre que la Corée du Sud est un véritable paradis pour les nord-coréens, mais c'est bien loin de la vérité. Tout cette commercialisation à outrance, ces objets arrivées tout droit d'Occident qu'elle avait jamais vu, tout cela lui était inconnu et autant de nouveauté avait été vécu comme une réelle agression par la petite fille qui devient muette à cause du traumatisme.

A 6ans elle n'avait pas trouvé autre chose pour montrer qu'elle ne se sentait pas bien ici, qu'elle avait peur et qu'elle voulait tout simplement rentrer chez elle, comme n'importe quel enfant perdu aurait voulu le faire. Ses pleurs et même le fait qu'elle refusait de se nourrir n'y changea rien, Ryu Ha ne rentra jamais en Corée du Nord et devait écouter tout les jours ses nouveaux parents lui raconter à quel point son pays natal était mauvais et qu'elle ne devait jamais en parlait. Mais comment un enfant pourrait voir la seule chose qu'il connaît et l'endroit où vit sa famille comme mauvais? Comme on pouvait le voir à la télévision Ryu Ha avait été élever pour ne jamais douter de la sagesse de son pays et de ne jamais remettre en cause ses agissements. En prenant les enfants si jeunes et en le répétant toujours les même choses il était sur qu'ils finissaient par les retenir et Ryu Ha n'y échappait pas d'où sa difficulté à s'adapter.

Mais la plus grosse difficulté aller arriver avec l'âge et surtout l'école. Ryu Ha avait un niveau nettement supérieur à celui des autres puisqu'elle se devait d'être excellente depuis toujours mais cela à vite entraîner de la jalousie de la part de ses camarades de classe. Si les moqueries sur le fait qu'elle ne parlait pas la laisser indifférente dès qu'on lui rappelait qu'elle avait été adopté, Ryu Ha n'hésitait pas à se faire comprendre avec les poings, même si ce n'était qu'une fillette. A cause de cela elle du souvent changer d'école et déménager par ci par là, mais franchement quelle idée avaient-ils eu de l'avoir fait adopter par une famille qui disait à qui voulait l'entendre qu'ils ne pouvaient pas avoir d'enfant? Dans le genre discret il y avait déjà eu mieux...

A partir de ce moment là Ryu Ha a commencé à développer une fierté proche de l'orgueil. Personne n'avait vécu ce qu'elle avait vécu, personne ne pouvait le comprendre et surtout elle était beaucoup plus douée que la majorité des enfants de son âge, à cause de l'éducation qu'elle avait eu. Ryu Ha a aussi compris que dans la vie on ne pouvait compter que sur soi même, les autres finissaient toujours par vous trahir lorsque vous aviez besoin d'eux.

Mais tout cela n'était rien par rapport à ce qu'elle allait vivre en entrant au collège. Un beau jour elle eut des menaces écrites sur son cahier de cours, disant qu'ils savaient d'où elle venait et qu'elle ferait mieux de ne pas rester seule la nuit. Le message n'eut le don que de faire sourire Ryu Ha qui n'était pas du genre à avoir peur de petite menace du genre surtout que son look de garçon manqué, sa réputation d'avoir des réactions assez violentes et ses nombreuses bagarres suffisaient à dissuader les gens de venir la chercher. Pourtant un soir en rentrant chez elle, Ryu Ha fut attaquer par une vingtaine de collégien. La grande majorité était des gens de sa classe qui l'avaient accueillit avec un grand sourire lors du premier jour, même les filles étaient de la partie. Prise complétement au dépourvu, Ryu Ha ne fit qu'encaissait les coups et n'en parla pas. Puis ça a recommencé une semaine après puis elle se faisait frappé tout les jours. Tout cela parce qu'ils avaient appris qu'elle était nord-coréenne, qu'elle était un « monstre » comme ils disaient. Ryu Ha avait enfin compris pourquoi on lui avait dit de ne jamais le dire mais jamais elle n'aurait penser que des gens auraient un tel comportement seulement pour une histoire de lieu de naissance... Mais le plus drôle c'était comment ils l'avaient appris! C'était tout simplement sa mère adoptive qui s'était confié à une autre mère, en lui demandant si sa fille ne pouvait pas être amie avec Ryu Ha pour l'aider à devenir « sociable », sauf que les choses avaient réellement mal tournée. Maintenant elle était réellement sur qu'on ne pouvait compter sur personne...


Welcome to Ulsan and welcome back my sweet voice


Cette situation dura seulement un mois, avant que ses parents adoptifs voyant que ça ne s'arrangeaient pas, décident de partir pour la côte Est et de déménager à Ulsan. Ryu Ha se rendit compte que le fait qu'elle ne parlait pas forcer les gens à s'intéresser à elle. Si elle ne voulait pas que les gens se demandent d'où elle venait il suffisait juste de leur dire avant même que la question leur passent à l'esprit. A 12ans, après 6 ans sans parler, la demoiselle se décida enfin à faire sortir un son de sa bouche. Ca n'avait rien eu de difficile puisqu'elle avait pris soin de s'isoler régulièrement durant ces 6 années pour parler, seule certes mais au moins elle n'avait jamais réellement perdue sa voix mais juste son envie de parler. Ryu Ha retrouva vite sa personnalité, celle qu'elle avait avant de partir pour Incheon. Elle était redevenu quelqu'un de souriant, bruyante, avenante et surtout optimiste et revêtait des vêtements plus féminin. Sa personnalité la rendait vraiment attachante et la demoiselle n'eut aucun mal à se faire plein d'amis on pourrait presque dire qu'elle était populaire, mais quand on regardait bien personne ne la connaissait. Quand on leur demandait de la décrire ce qui revenait souvent était son côté joyeux, mais c'était tout.

Il faut dire que Ryu Ha savait très bien ce qu'elle faisait. Lorsqu'on lui demandait sa vie avant d'être adopté à l'âge de 6ans, elle mentait en disant qu'elle avait été élevée par sa grand-mère qui une fois décédée la laissa à sa nouvelle famille. C'était une réponse super bateau mais les mensonges les plus simples sont toujours les meilleurs et ainsi elle ne risquait pas de se trahir elle même. Ryu Ha avait prévu un scénario pour toutes les questions gênantes qu'on pourrait lui poser et heureusement pour elle elle avait un don naturel pour mentir.

Ses années de lycée se passèrent sans réels problèmes, ni grosses pertes puisque pour Ryu Ha toute personne dont elle devient proche risque un jour de partir alors elle se prépare à la séparation dès le début, pour que ça soit moins douloureux autant en amitié qu'en amour.


And now?


À la fin du lycée, ses parents adoptifs décidèrent de rentrer à Incheon mais Ryu Ha refusa et préféra aller à Séoul. Officiellement pour suivre des études en langue, mais en vérité elle n'en a pas encore eu l'occasion. Après une année en fac de langue, la demoiselle du arrêter ses études fautes de moyens. Ryu Ha n'arrivait pas a suivre ses cours et a travaillé en même temps. Elle avait bien penser à prendre un mi-temps mais ce n'était pas suffisant pour subvenir à ses besoins parce qu'un appartement à Séoul même dans le moins chers des quartiers revenait à une petite fortune, sans compter qu'elle n'avait personne pour l'aider. Ce dernier point n'était pas vraiment gênant puisqu'elle y était habitué et Séoul avait bien des avantages! Le premier était sa taille. Si jamais quelqu'un découvrait sa réelle identité ce n'était pas un problème parce qu'elle pouvait très bien passé plusieurs moins sans le croisé. Mais aussi ici les gens étaient beaucoup plus méfiants et égoïstes qu'en province: le plus important c'est sa petite personne et le reste franchement on s'en fout pour cela Ryu Ha est une vraie citadine. Les problèmes des autres ne l'intéressaient pas vraiment, elle les écoutait si quelqu'un voulait lui en parler mais sinon elle ne s'occupait jamais des problèmes des autres. Néanmoins c'est une vrai tombe, si Ryu Ha est au courant d'un secret jamais elle ne le dévoilera puisqu'elle en a elle-même un et qu'elle veut à tout prix éviter qu'il se sache.

Malgré son côté égoïste Ryu Ha est assez intelligente pour comprendre que ça ne lui amènera pas que des amis et fait donc des efforts pour montrer qu'elle s'intéresse aux autres même si au fond leurs histoires ne lui font ni chaud ni froid. Elle a quand même un avantage maintenant qu'elle est obligé de collectionner les petits boulots afin d'économiser pour arriver à poursuivre ses études Ryu Ha a beaucoup de connaissance et sa bonne humeur légendaire ajouté son petit air taquin lui permette de donner une bonne image aux autres et donc d'éviter les questions gênantes et elle a bien l'intention que sa continue comme ça.


I can make everything for my secret.


Derrière ses grands sourires Ryu Ha cache une réelle peur, celle que son secret soit une nouvelle fois dévoilé. Elle a toujours peur qu'un de ses anciens camarades de Incheon réapparaisse et dans ces cas que ferait-elle? En vérité absolument tout. Ryu Ha a conscience que si elle veut vivre une vie « normale » elle est condamné à mentir, même si elle sais qu'elle peut blesser ceux qu'elle aime en mentant ainsi et en restant distante donnant l'impression qu'on ne la connaît pas vraiment, elle n'a pas d'autre choix. La demoiselle sais très bien qu'elle ne s'en sortira pas aussi bien que lorsqu'elle était seulement une collégienne, cette fois, si son secret est révélé, les choses prendront une toute autre dimension.

Devoir constamment faire attention à ce qu'elle dit commence sérieusement à peser sur Ryu Ha elle qui est si sur d'elle d'habitude, commence à douter de la fiabilité de ses mensonges. Si ils ont toujours marché jusqu'à maintenant rien ne peut dire si ça va continuer. Elle a bien conscience qu'elle n'y arrivera pas seule et qu'il faudrait qu'elle crée autour d'elle un cercle d'amis qui serait d'où elle vient, mais sa fierté lui en empêche. Ryu Ha c'est toujours débrouillé toute seule et elle a bien veut que ça continue comme ça. Au pire des cas, elle déménagera et oubliera comme elle prétends l'avoir déjà fait avec sa réelle famille et son pays natale, mais ça aussi ça commence à lui peser. Jusqu'à quand les sourires et l'optimiste de Ryu Ha lui permettront de mentir?